在选择木那翡翠原石时，以下是几种品质较好的白岩沙皮特点：

1. 皮壳细腻均匀：优质的木那白岩沙皮翡翠原石其皮壳沙粒分布均匀，细腻而有质感，触摸起来沙感明显，但不会有过多的脱落现象。

2. 颜色鲜明：皮壳的颜色应是洁白的，呈现出自然的白色，这样的原石内部翡翠质地往往较好。

3. 皮层厚薄适中：皮层不宜过厚以免掩盖内部翡翠的优劣特征；也不宜过薄，以免作用翡翠的整体价值。

4. 质地致密：白岩沙皮翡翠原石的质地应致密坚硬手感沉重，表明内部的翡翠质地细腻。

5. 水头足：皮壳打灯后光线映射的范围较广水头足，表明内部翡翠质地透明度高。

6. 风化刻蚀纹明显：皮壳表面有明显的风化刻蚀纹，但形态不规则，这表明原石经历了自然的侵蚀过程，增加了其自然美。

7. 内部质地与皮壳界限分明：皮层与内部翡翠界限分明内外质地有明显差别，这样的原石更容易判断内部翡翠的品质。

选择皮壳细腻均匀、颜色鲜明、质地致密、水头足的木那白岩沙皮翡翠原石，一般可以获得较好的翡翠质地和美观度。