1. 金丝纹理：翡翠中绿色的纹理呈丝状分布颜色鲜艳被称为金丝种丝状可是顺丝（定向、平行）或乱丝（杂乱无序）。
2. 花青纹理：这类纹理中绿色分布较为斑驳，形状不规则，类似花卉的图案，故称为花青。
3. 豆绿纹理：绿色呈豆状或点状分布，分布均匀，常出现在豆种翡翠中。
4. 满绿纹理：翡翠内部几乎全部为绿色填充，分布均匀，颜色饱满，非常罕见且价值高。
5. 阳绿纹理：绿色鲜亮、透明度高，阳光下呈现出明亮的绿色调属于高档翡翠。
6. 棉絮纹理：绿色中夹杂着类似棉絮的白色纹理，常见于翡翠手镯内部。
7. 裂纹纹理：翡翠在形成期间产生的裂隙，经过愈合后形成的纹理，一般不作用佩戴。
8. 橙皮纹理：翡翠表面因形成期间的小坑而呈现出类似橙皮的效果表面不光滑。
9. 石纹纹理：翡翠晶体间结合不够密切而形成的细小空隙，颜色一般为白色或乳白色。
10. 冰裂纹纹理：类似冰裂的纹理一般在翡翠的冰种中出现，增加了翡翠的观赏性。
语音朗读：