1. 古代人尤其喜爱绿色的翡翠因为绿色象征着生命和繁荣。其中，鲜亮且均匀的甜果绿色翡翠备受青睐，此类颜色既高贵又富有生机。
2. 古代人也钟爱红翡，红色在传统文化中代表着喜庆和吉祥，由此红翡被认为可以带来好运和财富。
3. 另外一种受欢迎的颜色是紫色，紫色翡翠因其神秘而高雅常被认为具有驱邪避凶的作用。
4. 白色翡翠也受到古代人的喜爱它代表纯洁和清雅常被用于制作各种饰品。
5. 除了上述颜色，古代人还喜欢黄色、黑色和灰色等不同色调的翡翠，这些颜色各具特色，也都有其独有的寓意和审美价值。
语音朗读：