1. 在翡翠市场中，绿翡翠多数情况下比红翡翠更为珍贵。这是因为传统上翡翠的价值很大程度上取决于其颜色，而绿色被视为更高贵的颜色。
2. 绿翡翠之所以昂贵，还因为其颜色象征着生命和繁荣符合文化中对吉祥和富贵的追求。
3. 红翡翠也有其特别之处，尤其是高品质的红翡翠，如鸡冠红其价值可以与绿翡翠相媲美。
4. 绿翡翠中的帝王绿更是因其颜色纯正、种水优异、资源稀缺而成为翡翠中的顶级品种，价格往往远超普通红翡翠。
5. 在同等品质、种水、工艺条件下绿翡翠的价格一般高于红翡翠。但具体价值还需按照每件翡翠的具体情况来评估。
语音朗读：