1. 老年人戴和田玉或翡翠都有各自的好处。和田玉历史悠久质地温润富含多种微量元素有益于身体健康同时寓意着吉祥和长寿。

2. 翡翠则以其鲜艳的绿色调闻名，具有独到的保健功效，如镇静、安神、延年益寿。以下是两者的若干特点：

- 和田玉：质地细腻，颜色稳定，适合追求传统美和吉祥寓意的老年人。和田碧玉因其深沉的颜色，更适合65岁以上的老年人佩戴，与这个年龄段的心态和服饰风格相得益彰。

- 翡翠：颜色丰富尤其是绿色的翡翠，代表大自然的生机与活力。老年人佩戴翡翠手镯，不仅可以增添气质，还能享受翡翠对身体的保健作用。

3. 选择和田玉还是翡翠，应考虑老年人的个人喜好、身体状况和审美需求。两者都是极佳的选择，能够为老年人带来美观与健康的双重效果。