1. 翡翠和和田玉都是极具价值的玉石品种。从市场行情来看翡翠在价格上往往略胜一筹，主要是因为其颜色丰富多样，透明度较高，尤其是高品质的帝王绿翡翠，价格更是昂贵。

2. 和田玉以其温润的质地和油脂光泽受到人们的喜爱尤其是羊脂白玉，质地细腻，被视为玉中极品。但相比翡翠，和田玉的价格普遍较低。

3. 翡翠的收藏价值和升值空间较大，尤其是质地完美、工艺精湛的翡翠作品，价格可达到数十万甚至上百万。而和田玉的价值则更注重其历史和文化内涵。

4. 翡翠在市场上的整体价格一般高于和田玉但具体价值还需依照玉石的品质、颜色、工艺等因素来判断。两者都有各自的特色和收藏价值，选择哪种玉石还需依据个人喜好和投资目的。