1. 翡翠和和田玉都具有很高的收藏价值，但具体哪个更大则取决于多个因素。

2. 翡翠因其色彩丰富、光泽艳丽而备受青睐，尤其是顶级的翡翠如帝王绿等，其收藏价值往往非常高。

3. 和田玉作为国玉历史悠久，文化底蕴深厚，尤其是新疆和田籽料中的羊脂玉，因其质地细腻、油脂光泽而极具收藏价值。

4. 从市场认可度来看，翡翠的国际认同度较高，而和田玉则在华人圈中更具作用力。

5. 在收藏价值上同品级的翡翠常常价格要高于和田玉但和田玉的稀缺性和文化价值也不容忽视。

6. 翡翠和和田玉各有千秋，收藏价值的大小取决于个人喜好、市场需求以及玉石本身的品质和工艺。