1. 翡翠和和田玉虽然都是玉石，但它们的物理性质有所不同。翡翠属于硬玉，硬度较高而和田玉属于软玉，硬度相对较低。

2. 抛光的工具和材料也需要依照玉石的硬度来选择。常常用于抛光和田玉的油石较软适合软玉的抛光。

3. 利用抛和田玉的油石来抛翡翠是不合适的。翡翠的硬度高，需要利用更硬的抛光材料，如金刚砂纸或金刚石抛光膏，才能达到理想的抛光效果。

4. 要是采用抛和田玉的油石来抛翡翠，不仅抛光效果不佳，还可能对翡翠表面造成划痕或损伤。

5. 翡翠抛光时应选择适合其硬度的抛光工具和材料以保证抛光品质和保护翡翠不受损伤。