1. 和田玉不能叫做翡翠。虽然和田玉和翡翠都属于玉石类但它们在成分、外观和产地等方面都有所不同。和田玉是一种软玉，而翡翠是硬玉的一种。

2. 和田玉的价值相当高。它以其温润的质地、油脂感强的手感以及优雅的外观而备受青睐。以下是若干关于和田玉价值的介绍：

- 和田玉历史悠久文化底蕴深厚，被视为传统美玉的代表。

- 顶级的和田玉如羊脂白玉，其价格每克可达数万元币，甚至更高。

- 和田玉的收藏价值与翡翠相当但在市场上，同品级的翡翠价格多数情况下会更高部分。

- 和田玉因其稀有性和文化价值，在国内外都拥有稳定的收藏和投资群体。