要将和田玉制作成既好看又简单的耳坠可遵循以下步骤：

1. 选材：首先选择质地细腻、色泽温润的和田玉原料。

2. 切割：依据设计须要，将和田玉原料切割成合适的形状和大小。

3. 打磨：对切割好的和田玉实行精细打磨，使其表面光滑、圆润。

4. 设计：按照个人喜好，设计简洁大方的耳坠形状，如水滴形、椭圆形或圆形等。

5. 雕刻：在和田玉上雕刻出精美的图案或纹理，增加耳坠的艺术感。

6. 镶嵌：将雕刻好的和田玉镶嵌在金属托架上如18K金或银等。

7. 组装：将镶嵌好的和田玉耳坠与耳钩或耳线组装在一起，完成耳坠的制作。

通过以上步骤可制作出既美观又简单的和田玉耳坠展现出和田玉的温润之美。