1. 翡翠和和田玉都是非常适合做手链的材质但它们各有特点：

- 翡翠：翡翠硬度较高质地坚韧，光泽度好，颜色丰富多样，尤其是其透明度高、颜色鲜艳的特性，使得翡翠手链显得灵秀夺目，非常适合追求时尚感和个性张扬的人。

- 和田玉：和田玉质地细腻、温润柔和，以白色和羊脂白色最为著名给人一种内敛、高雅的感觉。和田玉手链油润感好，适合喜欢传统文化和追求内在美的人。

2. 选择翡翠还是和田玉手链，可依照以下几点来考虑：

- 个人喜好：依照本人的审美和喜好选择颜色、质地和款式。

- 预算：翡翠手链的价格普遍高于和田玉，预算充足可选择翡翠，预算有限则可考虑和田玉。

- 文化内涵：和田玉具有深厚的文化底蕴，喜欢传统文化的人有可能更倾向于选择和田玉手链。

翡翠和和田玉都是制作手链的优质材料消费者可以依据个人喜好和需求来选择。