1. 贵州确实存在一种被称为贵翠的玉石它与翡翠在外观上相似但并非真正的翡翠。贵翠主要分布在贵州省晴隆县大厂镇这里产出的是一种含高岭石英的细粒石英岩玉。

2. 贵翠在贵州东部和湖南西部也有产出，以质好量大而闻名。这类玉石因其颜色艳丽、玉质温润，硬度与翡翠接近，被当地人称为“贵州玉”或“彩玉”。

3. 贵阳市的中山北路翡翠市场是贵州最著名的翡翠交易市场之一，这里汇集了各种翡翠商品，如手镯、项链等，但主要以成品为主。

4. 贵州的其他地方如黔西县翡翠湖风景区也以翡翠命名但这里的翡翠并非玉石，而是指湖泊的美景如同一块翡翠。

贵州的翡翠主要分布在晴隆县大厂镇以及贵州东部和湖南西部的若干地区，而贵阳等地的翡翠市场则以成品交易为主。