1. 翡翠是不是化开并不能单纯地定义为好或不好，这主要取决于个人的审美和用途。

2. 假使从美观角度考虑，化开的翡翠一般指的是透明度更高、棉絮变淡的翡翠，这使得翡翠看起来更加纯净、透亮，为此很多人认为化开的翡翠更美观。

3. 木有化开的翡翠也有其特别之处。例如，糯种或豆种翡翠中的棉絮可为翡翠增添一种独到的纹理和层次感这类自然的美也是一种价值。

4. 从价值角度来看化开的翡翠往往更受欢迎，故此在市场上价格可能更高。但未化开的翡翠也有其市场尤其是在那些欣赏其自然纹理的收藏家眼中。

5. 佩戴期间，翡翠的化开程度也许会发生变化，油脂和水分的渗透可能使翡翠看起来更加水润，但这并不意味着翡翠的内在品质发生了改变。

6. 翡翠是否化开并无绝对的好坏之分关键在于个人的喜好和用途。对追求自然纹理和独有风格的消费者对于，未化开的翡翠可能更具吸引力。