翡翠的纤维柱粒交织结构有可能发生变种具体情况如下：

1. 纤维柱粒交织结构的翡翠在长期暴露于自然环境或佩戴进展中，也许会受到水分、油脂、酸碱等外界因素的作用，引起其内部结构发生变化。

2. 翡翠的变种多数情况下表现为颜色的改变、透明度的减低以及质地的变化。以下是部分可能造成变种的因素：

- （1）水分：水分进入翡翠内部，可能引发其颜色变淡或产生色斑。

- （2）油脂：油脂的渗透会使翡翠表面变得油腻，影响其光泽和透明度。

- （3）酸碱：酸性或碱性物质会腐蚀翡翠表面使其质地变差，颜色暗淡。

3. 虽然纤维柱粒交织结构的翡翠可能发生变种，但并非所有翡翠都会变种。变种程度取决于翡翠的质地、结构紧密程度以及外界环境的影响。

4. 在选择翡翠饰品时应尽量选择质地细腻、结构紧密的翡翠以减低变种的几率。同时留意保养和清洁，避免长时间暴露在恶劣环境中。