在选择玉石时，关于颜色多还是纯色好的疑问以下几点值得关注：

1. 纯色玉石多数情况下指的是颜色单一、均匀的玉石。纯色玉石因其色泽纯正、质地细腻而受到许多人的喜爱。例如，白色翡翠和羊脂白玉就是以纯色为特点给人一种简洁、高雅的感觉。

2. 颜色多样的玉石则具有丰富的色彩变化，这类玉石往往展现出更为复杂和生动的图案，如飘花翡翠。颜色多样的玉石可以呈现出独到的视觉效果，更具有观赏性和艺术性。

3. 以下是若干具体分析：

- 翡翠：绿色翡翠以纯色为上品，但颜色多样的飘花翡翠也具有很高的审美价值，取决于个人喜好。

- 和田玉：以白色为贵，但青色、黄色等其他颜色也有其独有的美感。

- 南红玛瑙：红色是南红玛瑙的主要颜色颜色鲜艳的南红更具收藏价值。

4. 玉石的颜色多还是纯色好，并未有绝对的标准，主要取决于个人的审美偏好和用途。纯色玉石简洁大方颜色多样的玉石则更具特色。在选择时，可依照本身的喜好和玉石的实际品质来决定。