1. 翡翠手镯中的明纹是指表面可见的纹理，常常是由于翡翠内部结构不均匀或含有杂质造成的。这些明纹可能是天然的石纹，也可能是加工期间产生的裂纹。明纹在手镯表面清晰可见有时会作用手镯的美观度和耐用性。

2. 暗纹则是指翡翠手镯内部或表面不易被肉眼直接观察到的细微裂纹或纹理。这些暗纹可能是由于翡翠在形成期间受到的地壳运动、压力变化或后期加工进展中的应力所引发。暗纹虽然不易察觉，但在高倍放大镜下或透过光线照射时可以观察到其细微的裂纹或纹理，有时也会对手镯的结构稳定性造成作用。