翡翠水滴作为饰品，其寓意丰富，主要体现在以下几点：

1. 坚持不懈：翡翠水滴以滴水穿石的故事为背景，寓意着坚持不懈，鼓励人们在面对困难和挑战时，要有滴水穿石般的恒心和毅力。

2. 永恒不变：水滴源源不断地滴下象征着永恒。结合翡翠本身的稳定性，翡翠水滴代表着千年不变与永恒的情感。

3. 纯洁无瑕：水是纯净的象征，经过水的清洗，任何东西都能变得干净。 翡翠水滴寓意着纯洁无瑕象征着洗净世俗之气。

4. 纯真爱情：水的清澈透明，能沉淀一切杂质使得爱情变得更加纯洁。翡翠水滴也象征着纯真的爱情，寓意着情侣间应保持清澈如水的情感。

5. 吉祥如意：翡翠水滴的简约造型和圆润外观使其成为吉祥的象征，寓意着拥有它的人事事如意，烦恼消除，生活幸福美满。