墨翠作为一种特殊的翡翠品种其外观特征具有一定的辨识度。以下是对墨翠的简要介绍：

1. 墨翠的颜色：墨翠在自然光线下看起来一般是黑色的，但在透射光下会显示出墨绿色或暗绿色。 倘使一眼看到的是绿色，这并不一定意味着它是墨翠。

2. 颜色深浅：墨翠的颜色非常深，往往是绿色过度浓集引起的，故此在视觉上可能存在给人一种墨黑色的错觉。

3. 矿物成分：墨翠的主要矿物成分是绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石与透闪石等。

4. 结构特征：墨翠的晶体颗粒细腻，晶体排列与组合有好有坏，引起致密度和硬度上的差异。

5. 透明度：墨翠的透光度较差，常常呈半透明到不透明状态。

6. 选购要点：鉴别墨翠时，可通过观察颜色、透明度和结构来判断。在反射光下，墨翠呈现黑色或墨绿色；在透射光下则呈现翠绿色或暗绿色。

墨翠并不是一眼看到就是绿色的，而是需要结合其颜色深浅、透光度和其他特征来判断。若是翡翠的颜色深且在透射光下呈现墨绿色或暗绿色那么它可能是墨翠。