绿翡翠的配色选择多种多样以下是几种常见且美观的搭配建议：

1. 白色：白色与绿色翡翠搭配可突出翡翠的清新感营造出简洁而优雅的视觉效果。

2. 金色：金色与绿色翡翠相配，可以增加奢华感，使整体造型更加高贵典雅。

3. 黑色：黑色背景下的绿色翡翠显得格外鲜艳夺目，这类对比能更好地凸显翡翠的颜色和质地。

4. 粉色：柔和的粉色与绿色翡翠结合，可创造出温柔浪漫的感觉，适合日常佩戴或作为礼物赠送。

5. 银色：银色饰品与绿色翡翠搭配简约而不失时尚感，适合追求低调奢华风格的人群。

6. 蓝色：深浅不一的蓝色与绿色翡翠搭配，可以形成自然和谐的色彩过渡，给人一种宁静舒适的感受。

7. 棕色：棕色系（如咖啡色、卡其色）与绿色翡翠组合给人以温暖、稳重的印象，适合秋季或冬季穿戴。

8. 紫色：紫色与绿色翡翠搭配，会产生一种神秘而高雅的效果，特别适合晚宴或正式场合。

9. 橙色：橙色与绿色翡翠的搭配虽然比较大胆，但也能产生强烈的视觉冲击力，展现出独到的个性魅力。

10. 灰色：灰色调的衣物或饰品与绿色翡翠相结合，能够营造出现代简约风格，既百搭又不失品味。

每种颜色都能与绿色翡翠碰撞出不同的火花，选择时能够依照个人喜好及场合需求来决定。