1. 翡翠原石的价格波动较大普通劣质的翡翠原石价格大约在100元/公斤左右。品质较好的原石，如开窗后种水通透、颜色亮丽的，价格可能在几万元至几十万元之间。

2. 特别珍贵的翡翠原石，如高冰种、颜色鲜艳的价格可高达几百万元甚至上千万元。例如，一块重达1188公斤的莫西沙场口翡翠原石标价曾高达800万欧元。

3. 翡翠原石的价格还受到开采成本、市场需求和稀有程度的作用，开采难度越大、市场需求越高、稀有程度越高的原石，价格也相应越高。

4. 在市场上，若干残次或较小的翡翠原石价格相对较低，多数情况下保持在100元/公斤左右，而部分非常稀缺和珍贵的翡翠原石价格则无法估量。