哈萨克斯坦的翡翠在市场上的价值相对较低起因如下：
1. 质地较差：哈萨克斯坦翡翠的质地常常比较粗糙结构不够细腻，与翡翠相比其品质存在一定差距。
2. 颜色单一：哈萨克斯坦翡翠的颜色以绿色为主，但颜色多数情况下较暗淡，缺乏商业价值所需的鲜艳度。
3. 透明度不足：哈萨克斯坦翡翠的透明度较低，这使得其在珠宝市场中的吸引力减少。
4. 价格区间：中等品质的哈萨克斯坦翡翠原石价格大约在每公斤几万到几十万币之间，相较于翡翠的高价值，其价格显得较为亲民。
5. 商业级别较低：由于质地和颜色等因素，哈萨克斯坦翡翠常常只能用作雕刻材料而非高端珠宝饰品，故此其商业级别相对较低。
哈萨克斯坦翡翠虽然具有一定的市场价值，但由于质地、颜色和透明度等方面的不足，其价值并不像翡翠那样昂贵。
