1. 翡翠的绿色分布多数情况下不均匀常常呈现出一块一块的绿色图案。这些绿色块一般被称为“翠斑”或“翠花”是翡翠中的宝贵部分。
2. 此类绿色的分布特征使得每块翡翠都具有特别的个性。绿色块的形状、大小和分布办法各不相同有的呈团块状，有的呈丝状，还有的呈片状。
3. 绿色块的浓淡深浅也各有差异，有的绿色鲜艳夺目，有的则较为淡雅。这些绿色块的色彩饱和度和亮度往往是衡量翡翠价值的要紧因素。
4. 翡翠中的绿色块一般与底色形成鲜明对比，使得翡翠饰品更加引人注目。在光线的照射下绿色块会显得格外生动，仿佛漂浮在玉石之中。
5. 在翡翠加工进展中，工匠会巧妙地利用这些绿色块，将其设计成各种图案，如花卉、动物等，以增加翡翠的美感和艺术价值。
6. 绿色块的分布和大小也作用了翡翠的加工方法。例如，大块的绿色往往被用来制作手镯或戒面，而小块的绿色则可能被设计成吊坠或耳环等饰品。
