购买一千元以下的翡翠是不是有价值，主要取决于以下几个因素：

1. 品质与种水：千元以下的翡翠常常品质和种水较差，可能无法达到高端翡翠的光泽和细腻度。假如对品质请求较高，可能不太值得购买。

2. 真伪鉴别：市场上存在许多假冒伪劣的翡翠产品购买低价翡翠时需要特别小心，以免购买到假货。

3. 个人喜好：假使个人对翡翠有特别的喜好，即使价格较低，也可能因其美观和装饰价值而值得购买。

以下是若干具体考虑点：

- 美观性：千元以下的翡翠可能在颜色、透明度和整体外观上有所欠缺，但要是用于日常佩戴，仍然能起到装饰作用。

- 经济预算：对预算有限的朋友对于，低价位的翡翠是一个不错的选择，可满足佩戴需求而不必花费过多。

- 投资价值：低价位的翡翠常常不具备很高的投资价值不建议作为投资用途。

以下是若干建议：

1. 理解市场行情：在购买前，理解当前市场上翡翠的价格和品质以避免购买到过高的价格或低质的产品。

2. 选择信誉商家：尽量选择信誉良好的商家或，以确信购买到的是真正的天然翡翠。

3. 注重性价比：在预算范围内选择性价比更高的翡翠产品，不要只看价格，也要考虑品质和美观性。

一千元以下的翡翠是否有价值需要按照个人需求和预期来决定。