翡翠是一种天然的矿石其主要成分是硅酸镁钠，结构较为紧密。理论上，翡翠本身是不易侵入油渍的，因为其硬度较高，密度大，表面不易被液体渗透。翡翠表面若有微小的裂隙或磨损油渍就可能逐渐侵入其中，使得翡翠表面失去原有的光泽，变得暗淡。特别是长时间的油污附着，有可能对翡翠的观感和品质产生一定作用。

在实际生活中，翡翠饰品因为经常与皮肤接触，或是暴露在油烟较多的环境中，其表面也许会吸附若干油渍。要是不及时清理，油渍就可能慢慢侵入翡翠的微小隙缝中。 对翡翠的保养避免油渍的侵入是非常要紧的。定期清洗翡翠饰品，利用正确的方法去除表面的油渍，可保持翡翠的光泽和美观。常见的清洗方法涵盖采用温淡的肥皂水轻轻刷洗然后用清水冲净以及用软布擦拭等。不过应避免采用化学除油剂，以免损伤翡翠。