1. 紫罗兰翡翠以其独到的紫色命名，颜色类似于紫罗兰花，是翡翠中的一种特殊品种。其种水指的是翡翠的质地透明度和细腻度。

2. 紫罗兰翡翠的种水可分为多个等级，其中以玻璃种和冰种为高档，具有很高的透明度和细腻度表面光泽亮丽。

3. 玻璃种紫罗兰翡翠质地纯净，透明度高，几乎看不到内部晶体颗粒和缝隙属于市场上极为珍贵的品种。

4. 冰种紫罗兰翡翠透明度稍逊于玻璃种，但依然具有很好的光泽和冰清玉莹的感觉，质地细腻。

5. 糯种紫罗兰翡翠透明度适中，结构较细腻，水头较好，但与玻璃种和冰种相比略显逊色。

6. 豆种紫罗兰翡翠透明度较低，质地相对粗糙，水头不足属于中低档品种。

7. 市场上常见的紫罗兰翡翠种水多为糯种和豆种，颜色鲜艳、质地细腻的紫罗兰翡翠具有较高的收藏价值。