翡翠原石常年放在水里是不是好有以下几点需要留意：

1. 水分补充：翡翠原石泡在水里可以补充其内部的水分使质地变得更加润泽，表面光泽也会增强。

2. 颜色变化：长期泡水的翡翠原石也许会因为水中杂质和氯元素的作用，引起颜色发生变化，甚至透明度减低。

3. 污垢渗透：将翡翠原石长期放在水中，表面的污垢可能将会渗入到内部作用翡翠的整体品质。

4. 水头保持：假若翡翠原石的水头（即透明度）较好，适当泡水可以保持其水头避免失水后变得干涩。

5. 适当保养：在不佩戴时，可将翡翠饰品放在相对封闭湿润的环境中，如浸泡在清水中，但不宜过长时间。

以下是对翡翠原石常年放水里好不好的简要介绍：

- 水分补充：翡翠原石泡水可补充水分，使其更加润泽。

- 颜色变化：长期泡水可能造成颜色和透明度变化。

- 污垢渗透：水中污垢可能渗入内部影响品质。

- 水头保持：适当泡水可保持翡翠原石的水头。

- 适当保养：应适当泡水，避免长时间浸泡。