翡翠手镯上的小坑是常见的现象以下是几种可能的起因及介绍：

1. 材质疑问：翡翠内部可能含有杂质或晶体结构疏松引起表面出现小坑。这些小坑一般称为“沙眼”是翡翠本身的一种天然瑕疵。

2. 加工解决：在翡翠的加工期间，假如抛光不到位或保养不当，也可能存在引起表面出现小坑。这类情况往往是由于加工技术或后期保养的难题。

3. 人为磕碰：佩戴进展中，翡翠手镯有可能因碰撞或跌落而造成小坑。这些坑往往是外力作用的结果。

4. 天然打磨：长年的自然磨损也可能使翡翠表面产生小坑这是由于翡翠在自然环境中长时间受到摩擦和侵蚀。

5. 表面腊脱落：翡翠表面涂抹的腊质物质随着时间的推移或许会脱落，留下小坑。

6. 应对办法：若是小坑不太明显，可不必过于担心，它们可能对美观作用不大。若是小坑较大或作用美观，可考虑重新抛光或实行镶嵌解决，以改善手镯的外观和坚固度。