昆明作为西南地区的关键翡翠交易市场以下是几个购买翡翠的好去处：

1. 昆明螺蛳湾国际商贸城：这是昆明更大的翡翠场之一汇集了众多翡翠商家，种类繁多，价格相对实惠适合大批量采购。

2. 昆明翠湖周边翡翠市场：翠湖附近有许多专门的翡翠店，这些店铺常常展示高品质的翡翠饰品，环境优雅，价格适中。

3. 昆明云南珠宝城：这里不仅有翡翠还有其他各类珠宝，是昆明最正规的珠宝市场之一信誉有保证。

4. 昆明石林翡翠城：位于石林风景区附近，这里以展示和销售石林本地翡翠为主，具有较高的观赏和收藏价值。

5. 昆明大观楼翡翠市场：位于大观楼附近，是一个传统的翡翠交易市场，以零售为主，价格相对亲民。

6. 昆明螺蛳湾翡翠城：位于昆明市官渡区是昆明较新的翡翠交易市场，拥有现代化的交易环境和丰富的翡翠资源。

在这些地方购买翡翠时，建议您仔细辨别，选择信誉好、口碑佳的商家实行交易。