1. 紫色翡翠并不全是染色的。天然紫色翡翠是由锰离子致色而形成的，具有独有的紫罗兰色调。

2. 市场上也存在经过染色应对的紫色翡翠。这些染色翡翠是通过在翡翠表面涂抹紫色染料，使染料附着于表层的裂隙和矿物颗粒间隙中，从而产生紫色效果。

3. 辨别染色翡翠的方法包含：

- 肉眼观察：染色翡翠的颜色多数情况下不自然过于均匀且刺眼透明度和光泽度较低。

- 紫光灯检测：天然紫色翡翠在紫光灯下一般无荧光反应，而染色翡翠则常有较明显的荧光。

- 放大镜检查：染色翡翠在放大镜下可见颜色集中呈点状、网状和片状分布于表面的微裂隙间。

4. 购买紫色翡翠时应仔细辨别其真伪，避免购买到染色产品。