1. 玉手镯出现水渍是一种比较常见的现象。这常常是由于翡翠表面的微小缝隙或毛细孔中渗入水分或油脂等杂质所造成的。在大多数情况下这类现象是正常的尤其是对天然翡翠手镯。

2. 水渍的出现可能是因为翡翠手镯在佩戴或存放期间与皮肤接触、接触到汗水或油脂，或是在潮湿环境中存放所致。这些水渍多数情况下不会作用翡翠手镯的品质和美观。

3. 要是水渍较轻微可以通过简单的清洁方法去除。例如，利用中性的洗涤剂和软布轻轻擦拭，然后用清水冲洗干净，最后用干净的绸布擦亮。

4. 若是水渍较为顽固，可能需要更深入的解决。能够利用小苏打和水的混合物轻轻擦洗，或是说将手镯浸泡在含有适量小苏打的温水中，适当延长浸泡时间，以帮助去除水渍。

5. 需要留意的是，翡翠手镯不应采用热水清洗，因为高温可能存在损坏翡翠的表面造成水渍更加难以去除。也不建议利用硬刷或磨砂膏，以免划伤手镯的表面。

6. 玉手镯出现水渍是正常的，只要采用适当的清洁和保养措施，常常可恢复其原有的光泽和美观。倘使水渍持续存在或伴有其他优劣难题，建议咨询专业的珠宝鉴定和保养专家。