在丽江购买翡翠手镯是可行的，但需要留意以下几点：

1. 选择正规商家：丽江作为旅游城市，有许多销售翡翠的店铺，但并非所有商家都可靠。建议选择有良好口碑和正规资质的商家购买。

2. 熟悉翡翠知识：在购买前，熟悉部分基本的翡翠知识，如翡翠的种水、颜色、质地等，有助于辨别真伪和品质。

3. 留意价格与价值：翡翠手镯的价格波动较大，要理性判断其价值，避免冲动消费。

4. 验证证书：购买时请求商家提供认可的翡翠鉴定证书，以确信购买到的是真品。

5. 品质保证：购买时要询问商家的售后服务政策，保障在购买后如有疑惑可以及时解决。

丽江的翡翠手镯可以购买但需谨慎选择商家熟悉相关知识，并关注价格与价值，以确信购买到满意的产品。