在选择翡翠耳钉镶嵌材质时以下是部分考虑因素：

1. 白金的选择：

- 白金（铂金）具有极高的密度和坚韧耐磨的特性比黄金更为稀有和昂贵。

- 白金与无色或浅色翡翠搭配时，可以衬托出翡翠的清透感和高级感。

- 对带有颜色的翡翠，白金也能凸显其色彩的鲜艳和纯净。

2. 黄金的选择：

- 黄金具有传统和经典的美感，与深色或带绿意的翡翠搭配更为协调。

- 黄金相对柔软，镶嵌时可能不如白金牢固，但对传统的金镶玉设计而言，具有独有的美学价值。

- 黄金颜色温暖，可以为佩戴者增添一份富贵和温馨的气质。

综合以上因素，能够依据个人喜好和翡翠的颜色特点来选择：

- 若是翡翠耳钉是无色或浅色的选择白金镶嵌更能突出其清透感和高级感。

- 若是翡翠耳钉带有明显颜色黄金镶嵌则能更好地衬托其色彩和传统美。