一、云南出产翡翠的主要地区如下：

1. 德宏州瑞丽市：瑞丽是著名的翡翠交易集散地，这里靠近，拥有丰富的翡翠资源，出产的翡翠质地细腻，颜色鲜艳。

2. 保山市腾冲县：腾冲自古以来就是翡翠的要紧产地，以出产高品质的冰种翡翠而闻名，吸引了众多珠宝商和游客。

3. 西双版纳州勐海县：勐海县也是云南翡翠的必不可少产区之一这里的翡翠原石质地优良，具有很高的宝石价值。

4. 临沧市沧源县：沧源县的翡翠资源丰富尤其是糯冰种翡翠质地细腻，透明度好颇受市场欢迎。

云南的这些地区因为地处，靠近翡翠的主要产地，因而成为了翡翠的要紧采集和加工基地。在这些地区，不仅可以购买到各种品质的翡翠原石还能欣赏到精湛的翡翠加工技艺。