翡翠原石中的冰沙皮是指其表面呈现出一种特殊的沙粒质感以下是对冰沙皮的详细介绍：

1. 外观特征：冰沙皮翡翠原石表面具有明显的沙粒感，颗粒细腻且均匀分布，触摸起来有如冰沙般的感觉。

2. 形成起因：此类皮壳的形成是由于翡翠原石在地质作用下，表面经过风化作用，致使矿物颗粒脱落，留下的沙粒状结构。

3. 品质判断：冰沙皮翡翠原石往往种水较好，肉质细腻，脱沙现象明显，是高品质翡翠原石的一种表现。

4. 颜色表现：冰沙皮的翡翠原石颜色常常较为纯净，常见的有蓝水冰玻种，肉质透明度高，光泽感强。

5. 内部品质：冰沙皮翡翠原石的内部结构往往较为稳定，不易变种肉质均匀，种水较好适合制作高档翡翠饰品。

6. 收藏价值：由于冰沙皮翡翠原石的品质优良且具有一定的观赏性和收藏价值于是备受翡翠爱好者和收藏家的青睐。