在广州购买翡翠以下是部分推荐的地点：

1. 华林寺玉器城：位于上下九步行街附近的华林寺玉器城是著名的玉器集散地拥有上千家商号和摊挡品种丰富，价格亲民。

2. 华林玉器街：包含华林寺前街、西来正街等，这里有华林玉器大楼，是室内玉器市场，经营品种齐全，从低端到高端翡翠应有尽有。

3. 四会玉器市场：位于广东省四会市，规模庞大，有800多家商铺和加工工厂，以经营翡翠吊坠、摆件和手镯等闻名。

4. 广州市文物总店：这里不仅有翡翠还有其他珠宝玉石，价格相对透明，可以购买到经过权威机构认证的正品翡翠。

5. 专业翡翠店：广州有许多专业翡翠店，这些店铺多数情况下更注重专业性，提供的服务和产品也更加可靠。

无论是批发还是零售，广州的华林寺玉器城和四会玉器市场都是不错的选择。对普通消费者，可以考虑华林寺玉器城和广州市文物总店等专业店铺实施购买。