1. 翡翠老坑料常常被认为优劣更好。老坑料是指经过河水等自然力搬运和分选的次生矿，其质地细腻、结构紧密透明度较高，色泽稳定常常呈现出更好的水头和光泽。

2. 老坑料经过长时间的地质作用，表面光滑，形状多呈圆形，木有棱角，如同一个成熟的个体。而新坑料是原生矿未经河床分选，内部结构相对松散，颜色可能不够稳定，表面多棱角。

3. 从整体优劣来看老坑料多数情况下比新坑料更受欢迎，价格也相对较高。这并不意味着新坑料中木有优质的翡翠只是优质新坑料的比例相对较少。在选择翡翠时，还需综合考虑翡翠的色泽、质地、透明度等因素。