1. 翡翠的比重常常在3.30左右这意味着它比大多数普通石头要重具有明显的沉甸甸的感觉。这类比重较高的特点使得翡翠在手里掂量时可以感受到其重量和密度。

2. 翡翠的比重之所以较高是因为其主要由硅酸镁钠组成，晶体结构致密，硬度较大，由此单位体积内的品质也相对较大。

3. 在翡翠行业中，比重较高的翡翠一般被认为是质地较好的玉石，因为它表明了翡翠的密度和硬度，这两者都是衡量翡翠品质的必不可少因素。

4. 翡翠的比重并不是决定其价值的唯一因素，还需要综合考虑颜色、透明度、杂质含量、工艺等因素。比重只是评价翡翠品质的一个方面。