1. 翡翠珠子的直径大小直接作用到其美观度和佩戴效果。一般而言直径在4mm到6mm之间的翡翠珠子较为秀气适合年轻女性或喜欢精致风格的人士。

2. 对男士而言直径在12mm到14mm的翡翠珠子更为合适，这样的尺寸既不会显得过于秀气，也能展现出男性的稳重与大气。

3. 假如追求收藏价值，直径较大的翡翠珠子（如8mm以上）往往更为珍贵，因为它们对翡翠原料的需求更高。

4. 翡翠珠子的直径还应依照佩戴者的个人喜好和颈部特征来选择以保证舒适度和美观度。

5. 例如，直径为6mm的翡翠珠子适合做项链，既不会显得太大，也不会太小可以恰到好处地展现出翡翠的质感和光彩。