鼎铛玉石金块珠砾的意思与词类活用
鼎铛玉石金块珠砾的意思与词类活用
引言：鼎铛玉石金块珠砾，鼎铛玉石金块珠砾弃掷逦迤秦人视之亦不甚惜。
作为一个古人常用的词语，鼎铛玉石金块珠砾以其独特的形象与丰富的内涵，广泛应用于文学作品和古代传说中。在诗词中，它象征着无价之宝，同时也隐含着一种透露之意。鼎铛玉石金块珠砾在文献库中曾多次出现，在淮南子中有“夜泊湖上，鼎沸铛玉石金块珠砾，龙蛇之神亦不甚惜”；在史记中有“风听之甫，鼎铛玉石金块珠砾缠之足，仁人不甚讶”等等。这种写作方式的出现，使得人们对鼎铛玉石金块珠砾的深度和广度有了进一步的了解。
鼎铛玉石金块珠砾翻译
鼎铛玉石金块珠砾在英文中的翻译困难较大，尤其是要保留其韵味和内涵。一种比较接近的翻译是\
精彩评论
芝麻酱
2023-08-16怎样理解阿房宫赋一文中的“鼎铛玉石，金块珠砾”一句在教学中也是一个颇有争议的问题。在此，笔者想结合较有代表的观点来谈谈自己的看法。
MsBu
2023-08-16鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙！使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽。“鼎铛玉石，金块珠砾”，原来六国珍藏的玉石金鼎，像土块、铁锅一样堆弃着，“秦人视之，亦不甚惜”。写出了秦统治者奢侈浪费无度的状况。为下文议论六国的失败、秦的灭亡。
江璐
2023-08-16鼎铛玉石，金块珠砾的鼎，这句话出自于古代诗人欧阳修的醉翁亭记。这句话的意思是指人们追求的角度物质财富之目的当做，在最后是否真的有用途。 鼎是古代贵族、官员权贵的分析象征。
王建雄
2023-08-16鼎铛玉石金块珠砾意动用法 鼎铛:指古代的大鼎或锅，用来煮煎烹炸食物。也可以引申为表示大力气、巨大声响等意义，例如:鼎铛声响，震撼人心。 玉石:指精美的名词玉器和珠宝。鼎铛玉石，金块珠砾的状语翻译为:把宝鼎看做铁锅，把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子。形容生活极端奢侈。 出处为唐朝杜牧所作阿房宫赋中鼎铛玉石，金块珠砾。
费钧德
2023-08-16。译文 （从此）宝鼎（看作）铁锅，宝玉（看作）石头，黄金（当成）土块，珍珠（当作）砂砾，乱丢乱扔。
沙漏
2023-08-16鼎铛玉石金块珠砾翻译 翻译为:宝鼎被当作铁锅，美玉被当作顽石，黄金被当作土块，珍珠被当作砂砾，随便丢弃，遍地都是。 出自唐代杜牧阿房宫赋，原文选段: 燕赵之收藏。鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。(有不见者 一作:有不得见者) 嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家。奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱。
