天山翠属于金丝玉吗？区别和价值如何？

天山翠是一种名贵的绿宝石，属于铝硼矾类矿物的一种，也被称为绿碧玉，是宝玉中的一种。而金丝玉则是一种风化玛瑙，在地学上属于岩石，不是宝玉。虽然两者都具有绿色的外观，但在物理性质、化学成分、产地等方面有很大的差异。

首先，在物理性质方面，天山翠的硬度为7.5-8，比金丝玉的硬度要高，因此更为坚硬耐用。而金丝玉的硬度仅为6.5-7，相对较低，容易受到划伤。

其次，在化学成分方面，天山翠的化学成分主要是铝硼矾，含有较多的铝和铬元素，所以呈现出明亮的绿色。而金丝玉的主要成分是硅酸盐矿物，其中含有一定的铁元素和其他杂质，因此呈现出较深的绿色。

另外，产地也是两者重要的区别之一。天山翠主要产自新疆天山地区，因为产地稀少、采出量较少，所以在市场上价格较高。而金丝玉产地较广，包括、南非、广东等地，市场供应较为充足，价格相对较低。

关于价值，天山翠由于产地稀有、品质高、色泽艳丽，因此具有较高的收藏价值和投资价值。尤其是品质好的翠绿色天山翠，市场价格往往很高。而金丝玉由于产量较大，市场供应相对充足，价格相对较低，常被用于制作佛珠、手串等饰品。

综上所述，天山翠和金丝玉在物理性质、化学成分、产地和价值等方面存在明显区别。天山翠作为宝玉类珍贵矿石之一，因为其稀少和高品质而具有较高的价值，而金丝玉则是一种常用的石料，价格相对较低。