1. 油青种的翡翠档次：油青种翡翠是翡翠中更好的品种之一，属于高档次的翡翠。它具有非常高的透明度、鲜艳的颜色和吸引人的光泽，因此在市场上享有很高的声誉和价值。油青种翡翠最常见的颜色是深绿色，但也可以出现浅绿色、黄绿色和其他绿色的变种。
2. 硬玉与哪种矿物共生：硬玉与蛇纹石共生。蛇纹石是一种白色或灰色的镁铁硅酸盐矿物，它是硬玉中常见的伴生矿物之一。硬玉在形成过程中，常常与蛇纹石相伴生，蛇纹石呈蛇纹状或条纹状出现在硬玉中。蛇纹石的存在可以影响硬玉的颜色和纹理，有时会使硬玉呈现出如蛇皮般的纹理，因此常被人们称为蛇纹翡翠。
3. 适用于哪种矿物共生最少：翡翠是一种含镁铁硅酸盐矿物的宝石，通常与其他矿物共生。然而，在适用于翡翠形成的矿物共生中，数量最少的矿物是辉绿石。辉绿石是矾石类矿物，是含铝的硅酸盐矿物。虽然在翡翠形成的过程中可能与辉绿石有一定的接触，但它在翡翠中的存在率相对较低。辉绿石的存在并不会显著影响翡翠的品质、颜色或外观，因此可以说，适用于翡翠共生的矿物中，辉绿石是数量最少的一种。
总结：油青种翡翠属于高档次的翡翠品种，具有非常高的透明度和鲜艳的颜色。硬玉与蛇纹石共生，在形成过程中可呈现出蛇皮般的纹理。虽然翡翠常常与其他矿物共生，但辉绿石是适用于翡翠共生的矿物中数量最少的一种。
