翡翠阳绿和冰种都是翡翠的哪个品种，它们在市场上都很受欢迎。每一种翡翠都有自己的正阳绿特点和优点，选择哪一种更好看和更容易养护取决于个人的好的喜好和需求。
1. 色彩特点：
翡翠阳绿宝石色泽鲜艳明亮，它呈现出美丽的一点阳绿色，给人一种活力和清新的玻璃种感觉。而冰种翡翠则是透明度很高的正阳翡翠，它通常呈现出冰块般的区别清透效果，并且具有冰凉的一个质感。
2. 市场需求：
翡翠阳绿在市场上很受青睐，因为它的还是色彩鲜艳、明亮，容易让人喜爱，简单而又经典。冰种翡翠因为其透明度高、看起来更加高贵典雅，因此也非常受欢迎。根据市场的需求，翡翠阳绿和冰种都是有市场空间的翡翠品种。
3. 个人偏好：
翡翠阳绿和冰种的个人偏好因人而异。有些人喜欢鲜艳的以上颜色，对翡翠阳绿的饱满和明亮非常着迷。而有些人则喜欢冰种翡翠通透的比较好的效果，觉得它更具有贵气和典雅。
4. 养护难度：
从养护上来说，翡翠比较容易破裂，所以需要小心保护。翡翠阳绿比较软，相对来说较容易磨损和破裂；而冰种翡翠则相对坚硬，不容易磨损。因此，在养护方面，冰种翡翠更容易保持其完美的状态。
5. 价格差异：
翡翠阳绿和冰种的价格差异比较明显。一般情况下，冰种翡翠的价格相对较高，因为其透明度高，质感好，更加受人们青睐。相反，翡翠阳绿的不同价格相对较低，因为它普遍的品质和较大的产量也导致了价格的相对低廉。
综上所述，选择翡翠阳绿和冰种取决于个人喜好和需求。无论选择哪一种，都需要注意其养护，并在市场上购买时选择信誉度高、品质优良的商家。总的来说，两种翡翠都是非常美丽的宝石，只要搭配合适的款式，都可以展现出独特的魅力。
