1. 石英岩玉和天山冰翠各有特点具体哪个更好取决于个人的审美和用途。

2. 石英岩玉，硬度较高，质地坚硬，耐酸碱，适合长时间佩戴。它的颜色和纹理变化多样，但普遍缺乏透明感。

3. 天山冰翠，属于高档石英质玉石，质地通透近似于冰的质感给人一种清透的美感。它以白色为主，若白如羊脂者极为珍贵。

4. 若从质感和视觉效果来看，天山冰翠因其特别的冰质感，在视觉上更胜一筹，给人一种高贵、清新的感觉。

5. 假使追求质感和视觉效果，天山冰翠可能更符合需求；而假如考虑耐用性和多样性石英岩玉则是一个不错的选择。