1. 翡翠手串的价值取决于多种因素，包含颜色、质地、工艺等。一般而言彩色翡翠手串和纯色翡翠手串各有其特点，价值的高低也因情况而异。

2. 彩色翡翠手串往往具有多种颜色，如红、绿、紫等，这样的手串因其色彩丰富、寓意吉祥而受到许多人的喜爱。彩色翡翠手串中尤其是红、绿、紫三种颜色搭配的“福禄寿”品种，因其象征着长寿、升官、发财往往具有较高的市场价值。

3. 纯色翡翠手串则往往以单一颜色为主如纯绿色、纯紫色等。这类手串颜色单一、质地纯净，给人一种简约、高雅的感觉。其中纯绿色翡翠手串尤其是帝王绿色，因其颜色鲜艳、质地细腻，价值往往较高。

4. 总结而言：

- 彩色翡翠手串因其色彩丰富、寓意吉祥，往往具有较高的市场价值。

- 纯色翡翠手串则因其颜色纯净、质地高雅，同样具有很高的价值尤其是颜色鲜艳、质地细腻的纯色翡翠。

- 具体哪种更值钱，还需要依据手串的具体品质、颜色、质地以及市场供需情况来判断。