1. 翡翠虽然具有较高的硬度和耐久性，但在日常生活中仍需关注保养。假若不正保障养，翡翠有可能出现损伤。

2. 翡翠容易受到撞击和刮擦，尤其是在实行剧烈运动或工作时，可能致使翡翠表面出现裂痕或磨损。

3. 高温环境会加速翡翠内部水分的蒸发可能引发种质变粗糙，失去光泽。

4. 翡翠不宜长时间暴露在阳光下，紫外线和高温会加速其老化过程，使颜色变淡或褪色。

5. 翡翠也不应接触化学物质如化妆品、清洁剂等这些化学物质可能存在腐蚀翡翠表面，作用其美观。

6. 若翡翠饰品与皮肤长时间接触汗液中的盐分和油脂也也许会对其造成一定程度的损害。

翡翠虽然具有一定的耐久性，但在日常生活中需要关注以下几点，以避免对其造成不必要的损伤。