翡翠小六价是指翡翠价格在100000至399999元之间的价格区间。以下是详细介绍：

1. 翡翠行业的价格表达形式具有一定的特殊性采用“大、中、小”来表示价格的不同范围。其中“小六”指的是价格区间的下限即10万元。

2. “六”在这里代表的是六位数，也就是价格的十万位数字。

3. “小”则指的是1、2、3这三个数字，于是“小六”表示的价格区间是100000至299999元。

4. 这个价格区间往往用于描述那些品质较好、但未达到更高价格级别的翡翠手镯或其他翡翠饰品。

5. 在翡翠交易中，卖家往往会提供一个大概的价格区间，而不是具体的数字，以便给买家一个参考范围这也是玉石行业的一个惯例。

翡翠小六价是指翡翠价格在10万元至30万元之间的区间，用于描述一定品质级别的翡翠商品。