翡翠玉镶嵌的金厚度一般有以下几种情况：

1. 微镶：金厚度较薄一般在0.1-0.3毫米之间适用于小型翡翠饰品如耳钉、小吊坠等，既能展现翡翠的美，又不会过于夸张。

2. 薄镶：金厚度约为0.5毫米，适用于若干中等大小的翡翠饰品如戒指、项链等既能保证镶嵌的稳定性，又不会作用整体的美观。

3. 厚镶：金厚度在1毫米左右，适用于大型翡翠饰品，如翡翠摆件、大吊坠等，这样的镶嵌方法能更好地保护翡翠，同时也能展现金的光泽。

4. 特厚镶：金厚度超过1毫米，适用于特别珍贵的翡翠饰品，这类镶嵌方法可更好地固定翡翠，同时也能增加整体的艺术价值。

翡翠玉镶嵌的金厚度按照饰品的大小和设计需求而定，一般在0.1-1毫米之间。