翡翠是一种非常受欢迎的宝石其颜色是评价其优劣的要紧因素之一。很多人认为翡翠的颜色越深越好但实际上，这并非绝对。翡翠的颜色深浅与其种类、质地、透明度等因素有关。有些品种的翡翠，如老坑种和玻璃种它们的颜色确实很深，且具有很高的价值。对其他品种的翡翠对于，颜色较浅反而可能更具吸引力。过深的颜色可能存在掩盖翡翠内部的裂纹和瑕疵作用其美观度和价值。 在选择翡翠时，不能仅仅看重颜色的深浅，还需要综合考虑其他因素。