1. 翡翠价格差异较大500元左右的翡翠多数情况下属于低端产品。这类翡翠可能在外观上具有一定的吸引力，但其内部结构、颜色和透明度等方面往往存在缺陷与高品质翡翠相比价值较低。

2. 500元左右的翡翠可能包含部分水沫子、石英岩等低档玉石仿制品，这些仿制品可能在视觉上看起来较为透明纯净，但实际上并不具备真正翡翠的高价值和美观度。

3. 在购买翡翠时，消费者应留意辨别真伪高品质的翡翠手镯价格多数情况下在千元左右，而真正优质的翡翠手镯价格可能高达几十万甚至几百万。

4. 500元左右的翡翠虽然价格较低但品质和真实价值多数情况下不高，消费者在购买时应谨慎对待，避免购买到假冒伪劣产品。