您好假如您想购买云南品质优良的古云翡翠可去以下地方看看：昆明金格百货、昆明步行街南亚风情园、昆明西山广福寺市场、昆明翠湖珠宝城、云南民族村等。这些地方都有很多珠宝店和市场，您可以去逛逛，找到自身喜欢的翡翠。期望对您有所帮助！